{"id":3860,"date":"2019-10-23T15:15:04","date_gmt":"2019-10-23T13:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/gen4.focolare.org\/?page_id=3860"},"modified":"2020-03-04T14:39:33","modified_gmt":"2020-03-04T13:39:33","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1559339898804{background-image: url(http:\/\/gen4.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/background_gen4_red.png?id=1747) !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1578838681029{background-color: #00983a !important;}\u00bb]<\/p>\n

pol\u00edtica de privacidad<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb3\/4″ full_width=\u00bb\u00bb gap=\u00bb0″ full_height=\u00bb\u00bb columns_placement=\u00bbmiddle\u00bb equal_height=\u00bb\u00bb rtl_reverse=\u00bb\u00bb content_placement=\u00bb\u00bb disable_element=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1559332639878{padding-top: 30px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1578838670003{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre la protecci\u00f3n de datos personales del sitio web del centro gen 4 gen4.focolare.org de acuerdo con el Reglamento (UE)\u00a0 2016\/679 (GDPR)<\/b><\/p>\n

    \n
  1. INTRODUCCI\u00d3N<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    1.1. Protecci\u00f3n de datos personales y responsabilidad social<\/b><\/p>\n

    El Centro Gen4 reconoce la importancia de los derechos en el procesamiento de datos de sus miembros y de aquellos con quienes se relaciona, conscientes de que el derecho al procesamiento de datos personales es un derecho fundamental de la persona.<\/span><\/p>\n

    En esta perspectiva, que est\u00e1 en l\u00ednea con la adhesi\u00f3n convencida a los altos est\u00e1ndares de Responsabilidad Social, el Centro Gen4 tiene la intenci\u00f3n de dar a conocer de manera transparente la finalidad y las modalidades con los cuales se realiza el procesamiento de los datos personales. De igual manera est\u00e1 disponible a colaborar con sus Adherentes y con los usuarios del sitio web del Centro Gen4, como se evidencia m\u00e1s adelante, para ubicar, cuando sea necesario, las operaciones que sean \u00fatiles o necesarias para actualizar, corregir o eliminar los datos personales que pueda procesar el Centro Gen4, en conformidad con la legislaci\u00f3n vigente y las necesidades espec\u00edficas de las partes interesadas.<\/span><\/p>\n

    Por lo tanto, se presenta la siguiente informaci\u00f3n para ser previsto seg\u00fan lo dispuesto en el Reglamento General de la Protecci\u00f3n de datos (UE) 2016\/679.<\/span><\/p>\n

    1.2. P\u00e1gina web del Centro Gen4<\/b><\/p>\n

    Debe especificarse que, en esta informaci\u00f3n, cualquier referencia a la p\u00e1gina web del Centro Gen4 debe considerarse realizado en la siguiente p\u00e1gina: www.gen4.focolare.org, con la advertencia que de cualquier otra p\u00e1gina web llamada literalmente o en la cual estuvieran presentes uno o m\u00e1s enlaces de hipertexto o de alguna otra forma, no pertenece al Centro Gen4, a menos que se indique expl\u00edcitamente lo contrario y, por lo tanto, no es atribuible a las herramientas de procesamiento de los datos personales propiedad del Centro Gen4.<\/span><\/p>\n

      \n
    1. PROPIETARIO Y GERENTE DEL PROCESAMIENTO<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      El propietario del procesamiento de los datos personales es P.A.F.O.M , con domicilio en Rocca di Papa (Roma-Italia), Via Frascati, 306.\u00a0<\/span><\/p>\n

      El Responsable de la Protecci\u00f3n de los Datos (RPD) es el Abogado Sergio Barbaro accesible en la siguiente direcci\u00f3n: Responsable de la Protecci\u00f3n de datos personales, via Frascati n. 306, Rocca di Papa (Roma-Italia), email: privacy@focolare.org.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/span><\/p>\n

        \n
      1. OBJETIVO DEL PROCESAMIENTO DE DATOS<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

        3.1. informaci\u00f3n y contactos<\/b><\/p>\n

        El Centro Gen4 de la P.A.M.O.M., a trav\u00e9s de su p\u00e1gina web, persigue fines informativos relacionados con el desarrollo de su propia actividad. La informaci\u00f3n antes mencionada (tambi\u00e9n relacionada con la descripci\u00f3n de los servicios ofrecidos) va acompa\u00f1ada de la indicaci\u00f3n de los datos de contacto de la Secretaria del Centro Gen4, con la finalidad que \u00e9sta pueda ser alcanzada por todos aquellos que est\u00e1n relacionados o desean relacionarse con la instituci\u00f3n mencionada (incluidos adherentes, miembros potenciales, proveedores, empleados, etc.) con instrumentos tecnol\u00f3gicos o tradicionales.<\/span><\/p>\n

        Los contactos y la informaci\u00f3n de los miembros potenciales y de los adherentes se encuentra a disposici\u00f3n en la p\u00e1gina web del Centro Gen4 con la finalidad de conocer, evaluar y posiblemente unirse al Centro Gen4, o para tener contactos en constante relaci\u00f3n con la finalidad de alcanzar un desempe\u00f1o m\u00e1s eficiente de los servicios con un aumento de los niveles de satisfacci\u00f3n del cliente.<\/span><\/p>\n

        Los detalles de contacto y la informaci\u00f3n presente en la p\u00e1gina web est\u00e1n tambi\u00e9n a disposici\u00f3n de los proveedores o colaboradores internos y externos, con el fin de mejorar la red de relaciones y la eficiencia de los contactos.<\/span><\/p>\n

        3.2. Datos conocidos por el interesado<\/b><\/p>\n

        A trav\u00e9s de las direcciones puestas a disposici\u00f3n de los Adherentes y\/o Usuarios, incluida la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, el Centro Gen4 puede obtener informaci\u00f3n de los datos personales que ellos mismos le env\u00edan.\u00a0<\/span><\/p>\n

        3.3. Datos no respaldados por el consentimiento expreso de la parte interesada<\/b><\/p>\n

        En el caso de que los datos proporcionados contengan informaci\u00f3n confidencial y\/o judicial, se solicitar\u00e1 a la persona interesada, para el procesamiento de los mismos, el debido consentimiento por escrito. Si esto no sucediera, el Centro Gen4 cancelar\u00eda y\/o destruir\u00eda la informaci\u00f3n correspondiente.<\/span><\/p>\n

        El Centro Gen4 podr\u00e1 procesar los datos personales de los interesados, incluso sin el consentimiento expreso, para los caso previstos seg\u00fan la legislaci\u00f3n vigente, que se verificar\u00e1n en relaci\u00f3n al caso espec\u00edfico, como, por ej., en el caso de que el procesamiento sea necesario para cumplir con las obligaciones legales, reglamento o legislaci\u00f3n, o donde sea necesario para cumplir con las obligaciones derivadas de un contrato en el cual el interesado forme parte o para cumplir con las solicitudes espec\u00edficas que la parte interesada hace en la fase precontractual. El Centro Gen4, de igual manera, se reserva de eliminar los datos relacionados con terceros, en el caso de que se solicitara y no haya sido entregado el necesario consentimiento por escrito.<\/span><\/p>\n

        3.4. Prop\u00f3sitos excluidos<\/b><\/p>\n

        En cada caso, a menos de que el interesado exprese su consentimiento, los datos personales recopilados directamente por el Centro Gen4 y por los cuales el Centro Gen4 es titular en el procesamiento de los mismos, no ser\u00e1n utilizados para mercadeo, para definir los perfiles o la personalidad de la parte interesada, para enviar material publicitario o ventas directas, ni para realizar estudios de mercado o de comunicaci\u00f3n comercial.<\/span><\/p>\n

        \u00a0<\/span><\/p>\n

          \n
        1. M\u00c9TODO PARA EL PROCESAMIENTO DE LOS DATOS<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

          4.1. Herramientas y soportes para el procesamiento de los datos<\/b><\/p>\n

          El procesamiento de los datos se realiza con sistemas inform\u00e1ticos, telem\u00e1ticos y con instrumentos electr\u00f3nicos.<\/span><\/p>\n

          El procesamiento, en parte, se lleva a cabo en los exclusivos servidores propiedad de la P.A.F.O.M. En este \u00faltimo caso, el Centro Gen4, en virtud de un contrato espec\u00edfico, tiene, sin embargo, la disponibilidad jur\u00eddica y exclusiva del servidor o de los servidores utilizados, sin ninguna comunicaci\u00f3n de datos a la compa\u00f1\u00eda proveedora que, en cualquier caso, se mantiene contractualmente obligada con el Centro Gen4 a adoptar medidas de seguridad y protecci\u00f3n apropiadas y actualizadas, tanto f\u00edsicas como l\u00f3gicas en los servidores utilizados por el Centro Gen4.<\/span><\/p>\n

          El procesamiento de datos se lleva a cabo, de igual manera, con sistemas inform\u00e1ticos y telem\u00e1ticos en la sede del Centro Gen4 o, asimismo, con instrumentos inform\u00e1ticos de su propiedad o, cuando sea necesario, de los encargados del procesamiento de los datos, en cumplimiento de las medidas de seguridad requeridas por la ley vigente y, en todo caso, de las proporcionadas por el titular de los datos.<\/span><\/p>\n

          El procesamiento de los datos se puede realizar tambi\u00e9n con herramientas no electr\u00f3nicas, incluido el uso de soporte en papel.<\/span><\/p>\n

          4.2. Operaciones del procesamiento<\/b><\/p>\n

          Las operaciones del procesamiento pueden consistir en una o m\u00e1s operaciones correspondientes a la recopilaci\u00f3n de datos, su inscripci\u00f3n, organizaci\u00f3n, almacenamiento, consultaci\u00f3n, elaboraci\u00f3n, modificaci\u00f3n, selecci\u00f3n, extracci\u00f3n, comparaci\u00f3n, uso, interconexi\u00f3n, bloqueo, comunicaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n y destrucci\u00f3n, incluso independientemente de su registro en una base de datos.<\/span><\/p>\n

          \u00a0<\/span><\/p>\n

          4.3. Comunicaci\u00f3n de los datos<\/b><\/p>\n

          Los datos personales recopilados por el Centro Gen4 o aquello de los cuales el Centro Gen4 debe tener conocimiento en el desempe\u00f1o de sus actividades pueden ser revelados a (o pueden ser sujeto de conocimiento por parte de) personas encargadas y\/o responsables del procesamiento, en relaci\u00f3n con las competencias y funciones espec\u00edficas, para cumplir con los prop\u00f3sitos antes mencionados o para implementar obligaciones regulatorias y\/o contractuales.<\/span><\/p>\n

          De acuerdo a la norma, los datos no son comunicados o dados a conocer a otros titulares de procesamiento de datos, a menos que, sea necesario en el cumplimiento de disposiciones reglamentarias, contractuales o para cumplir obligaciones espec\u00edficas. En este caso, los datos antes mencionados pueden hacerse conocer a las respectivas personas o categor\u00edas de personas, en la medida que sea requerido, para el cumplimiento de las obligaciones regulatorias y\/o contractuales de conformidad con la legislaci\u00f3n vigente.<\/span><\/p>\n

          4.4. Difusi\u00f3n de datos<\/b><\/p>\n

          En cualquier caso, los datos personales no se divulgar\u00e1n a menos que lo solicite expresamente la parte interesada, posiblemente tambi\u00e9n en el desenvolvimiento de disposiciones contractuales espec\u00edficas con el mismo interesado. En estos casos, el alcance de difusi\u00f3n de los datos permanece dentro de los l\u00edmites de la solicitud del interesado o de los acuerdos contractuales realizados.<\/span><\/p>\n

          Sin embargo, es posible que se haya dado solo difusi\u00f3n a los datos de navegaci\u00f3n del sito. En este caso los datos se divulgar\u00e1n de manera an\u00f3nima y agregada, con la finalidad de realizar encuestas estad\u00edsticas sobre la consulta de la p\u00e1gina web del Centro Gen4 o de parte del Centro Gen4.<\/span><\/p>\n

          4.5. Datos de navegaci\u00f3n<\/b><\/p>\n

          La consulta de la p\u00e1gina web del Centro Gen4 puede implicar el procesamiento autom\u00e1tico de los datos de navegaci\u00f3n del Usuario con el \u00fanico prop\u00f3sito de hacer t\u00e9cnicamente posible la consulta de la misma, as\u00ed como controlar y asegurar el correcto funcionamiento en relaci\u00f3n con los instrumentos de hardware y software utilizados. Aunque el procesamiento de los datos antes mencionados no se lleve a cabo para identificar qui\u00e9n est\u00e1 navegando en la p\u00e1gina web como se especific\u00f3 con anterioridad, existe, sin embargo, la posibilidad de que se pueda rastrear igualmente la identidad del Usuario, si dichos datos est\u00e1n asociados a otros datos proporcionados al Centro Gen4 o a terceros.<\/span><\/p>\n

          Entre los datos de navegaci\u00f3n se puede procesar lo siguiente: n\u00famero IP de los instrumentos utilizados por el Usuario; n\u00famero de acceso; p\u00e1ginas visualizadas; tiempo de acceso y de conexi\u00f3n; el navegador; sistema operativo utilizado por el Usuario; URL visitado antes de acceder a la p\u00e1gina web del Centro Gen4; c\u00f3digo num\u00e9rico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (\u00e9xito, error, etc.) y otros par\u00e1metros relativos al sistema operativo y al ambiente inform\u00e1tico del Usuario.<\/span><\/p>\n

          Estos datos no se utilizar\u00e1n excepto para los fines especificados anteriormente, incluido el de cualquier monitoreo en forma an\u00f3nima para fines estad\u00edsticos.<\/span><\/p>\n

          Si la informaci\u00f3n antes mencionada se utilizara para fines estad\u00edsticos, los datos relacionados con el Usuario ser\u00e1n tratados en forma agregada y an\u00f3nima, a fin de preservar un alto nivel de protecci\u00f3n de las partes interesadas.<\/span><\/p>\n

          Los datos de la navegaci\u00f3n podr\u00edan ser utilizados, cuando sea necesario, para determinar la responsabilidad en el caso de hipot\u00e9ticos delitos inform\u00e1ticos contra la p\u00e1gina web.<\/span><\/p>\n

            \n
          1. COOKIES<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

            En esta p\u00e1gina web se usan distintos tipos de \u201ccookies\u201d (peque\u00f1os archivos de texto salvados en el dispositivo del usuario). El uso de cookies de sesi\u00f3n (que no se almacenan permanentemente en el computador del usuario) est\u00e1 estrictamente limitado para consentir la exploraci\u00f3n segura y eficiente de la p\u00e1gina web.<\/span><\/p>\n

            Los cookies<\/span> de sesi\u00f3n no permiten la adquisici\u00f3n de datos personales del usuario. A continuaci\u00f3n se muestra la amplia informaci\u00f3n sobre los cookies<\/span> utilizados en esta p\u00e1gina web.<\/span><\/p>\n

              \n
            1. AREA RESERVADA<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

              Adem\u00e1s en la p\u00e1gina web del Centro Gen4 est\u00e1 prevista un \u00e1rea reservada cuyo acceso, a trav\u00e9s de la digitaci\u00f3n de un c\u00f3digo de identificaci\u00f3n y de una contrase\u00f1a, permite al Centro Gen4 y a los procesadores de los datos de llevar a cabo las operaciones necesarias para proporcionar y administrar los servicios, y para administrar y mantener todo el sistema inform\u00e1tico y telem\u00e1tico.<\/span><\/p>\n

              Tambi\u00e9n se permite el acceso al \u00e1rea reservada a los Adherentes que previamente hayan obtenido una credencial de autentificaci\u00f3n personal espec\u00edfica, con el fin de acceder a los servicios solicitados al Centro Gen4 y proporcionados por \u00e9ste.<\/span><\/p>\n

              Al acceder al \u00e1rea reservada, se solicitar\u00e1 el consentimiento espec\u00edfico y se proporcionar\u00e1 la informaci\u00f3n adecuada. El sistema podr\u00e1 recopilar y procesar informaci\u00f3n sobre los tiempos, los m\u00e9todos de acceso y las operaciones realizadas. En este caso, el procesamiento est\u00e1 dirigido exclusivamente a la gesti\u00f3n del servicio ofrecido y al mantenimiento de los niveles de seguridad del sistema.<\/span><\/p>\n

              \u00a0<\/span><\/p>\n

                \n
              1. PERIODO DE CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                A excepci\u00f3n de los datos proporcionados voluntariamente por el usuario para servicios espec\u00edficos, para el que se proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n espec\u00edfica, la informaci\u00f3n relacionada con la navegaci\u00f3n se conservar\u00e1 por un m\u00e1ximo de catorce meses despu\u00e9s de la recopilaci\u00f3n; excepto el caso de que se deba utilizar para determinar la responsabilidad en caso de delitos inform\u00e1ticos contra la p\u00e1gina web; en este caso la informaci\u00f3n ser\u00e1 puesta a disposici\u00f3n de la Autoridad por el tiempo necesario para garantizar a la P.A.F.O.M. el ejercicio de sus derechos de defensa.<\/span><\/p>\n

                  \n
                1. NATURALEZA DE LA DISPOSICI\u00d3N<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                  El suministro de los datos personales de la persona en cuesti\u00f3n es opcional, excepto en los casos en que, en presencia de un formulario, el campo para ingresar los datos est\u00e9 marcado con un asterisco. En estos casos, la provisi\u00f3n de los datos debe considerarse obligatoria.<\/span><\/p>\n

                  Tambi\u00e9n es obligatorio el procesamiento autom\u00e1tico de los datos de navegaci\u00f3n, de los datos relacionados con el acceso y permanencia en el \u00e1rea reservada, y de los datos de naturaleza contractual.<\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. DERECHOS DE LA PARTE INTERESADA<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                    El reglamento UE 2016\/679 (GDPR) otorga a los usuarios una serie de derechos, que incluyen, a modo de ejemplo, el derecho:\u00a0<\/span><\/p>\n

                    (a) de acceder a los propios Datos Personales<\/span><\/p>\n

                    (b) de solicitar correcci\u00f3n<\/span><\/p>\n

                    (c) actualizaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n, si est\u00e1 incompleta, incorrecta o recopilada en violaci\u00f3n de la ley<\/span><\/p>\n

                    (d) solicitar que el procesamiento se limite a una parte de la informaci\u00f3n que les concierne<\/span><\/p>\n

                    (e) transmitir a ellos mismos o a terceros, por ellos indicados, la informaci\u00f3n que les concierne (llamada \u201cportabilidad de datos\u201d)<\/span><\/p>\n

                    (f) oponerse al procesamiento por leg\u00edtimas razones<\/span><\/p>\n

                    (g) anular su consentimiento en cualquier momento mediante una solicitud escrita sin formalidades al Centro Gen a los contactos indicados.<\/span><\/p>\n

                    Se recuerda adem\u00e1s que en el caso de violaci\u00f3n en el procesamiento de los datos personales, el interesado tiene el derecho a presentar una queja ante la Autoridad Garante para la protecci\u00f3n de datos personales (<\/span>http:\/\/www.garanteprivacy.it\/<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. PRESTACI\u00d3N DE UNA CUENTA A SOLICITUDES DE LA PARTE INTERESADA Y DIRECIONES<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                      Para facilitar\u00a0 a la parte interesada en el ejercicio de sus derechos y en interacci\u00f3n con el Centro Gen 4, por las operaciones antes mencionadas, se proporcionan las siguientes direcciones para contactar en caso de necesidad:<\/span><\/p>\n

                      indirizzo e-mail: gen4f@focolare.org | gen4m@focolare.org<\/span><\/p>\n

                      Para cualquier solicitud adicional sobre el procesamiento de los datos personales, el usuario se puede contactar directamente a P.A.F.O.M. correo electr\u00f3nico: privacy@focolare.org; 00040 Rocca di Papa (RM), Via Frascati, 306.<\/span><\/p>\n

                      [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      [vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1559339898804{background-image: url(http:\/\/gen4.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/background_gen4_red.png?id=1747) !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1578838681029{background-color: #00983a !important;}\u00bb] pol\u00edtica … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3860","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5452,"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3860\/revisions\/5452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gen4.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}