Información extendida sobre las cookies

Informação ampla sobre cookies

Informações sobre privacidade e tratamento de dados pessoais nos termos do Decreto Legislativo n. 196/2003 (“Código de Privacidade”), artigos 13, 23 e 26; do Regulamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e da Provisão da Autoridade para a Protecção de Dados Pessoais n. 229 de 8 de maio de 2014.

Os cookies são constituídos de porções de códigos armazenadas dentro do PC através de um navegador (instaladas dentro do navegador) que auxiliam este website na prestação do serviço com base nas finalidades descritas. Algumas das finalidades de instalação dos cookies poderiam, ainda, necessitar do consenso do usuário.

Cookies técnicos de estatística agregada

Os cookies técnicos têm a função de permitir o desenvolvimento de atividades estritamente ligadas ao funcionamento deste espaço online. Os cookies técnicos utilizados por este website podem ser subdivididos nas seguintes subcategorias:

  • Cookies de navegação, por meio dos quais se podem salvar as preferências de navegação e otimizar a experiência de navegação do usuário;
  • Cookies analytics, por meio dos quais se adquirem informações estatísticas de acordo com as modalidades de navegação dos usuários. Estas informações são tratadas de forma global e anônima;
  • Cookies de funcionalidade, incluindo terceiros, utilizados para ativar funcionalidades específicas deste espaço online e necessários para realizar o serviço ou para melhorá-lo.

Estes cookies não necessitam do prévio consentimento do usuário para serem instalados e utilizados.

O site também usa cookies analíticos de terceiros (por exemplo, Google-Analytics) que, de acordo com a legislação aplicável, não precisam do consentimento do usuário porque P.A.F.O.M. (i) adotou instrumentos adequados capazes de reduzir a taxa de “Poder de Identificação” desses cookies e (ii) assinou acordos específicos com terceiros que se comprometeram a utilizar as informações coletadas apenas para fins de fornecer à P.A.F.O.M. informações estatísticas sobre o uso do site.

Período de retenção de dados

As informações coletadas através dos cookies instalados no site serão mantidas em conformidade com a “Política de Privacidade”, disponível no seguinte link.

Outros tipos de cookies ou instrumentos de terceiros que poderiam ser utilizados

Alguns dos serviços elencados a seguir poderiam não necessitar do consentimento do usuário ou poderiam ser gerenciados diretamente pelo titular – de acordo com o que é descrito – sem o auxílio de terceiros.

Caso entre os instrumentos indicados a seguir estejam presentes serviços gerenciados por terceiros, estes poderiam – em acréscimo a quanto especificado e também com o desconhecimento do titular deste website – realizar atividades de rastreamento do usuário. Para obter informações detalhadas, aconselha-se consultar as privacy policy dos serviços elencados.

SOLUTION CATEGORY PROVIDER ADDRESS POLICY
Google Analytics Targeting/Advertising Google Inc. 1600  Amphitheatre Parkway
Mountain View – CA94043
USA
http://www.google.com/policies
WPML Translations OnTheGoSystems Limited 22/F 3 Lockhart RoadWanchai Hong Kong https://wpml.org/documentation/privacy-policy-and-gdpr-compliance/
Vimeo Social Widget Vimeo, LLC 555 West 18th Street
New York, New York 10011
https://vimeo.com/privacy

Utilização por parte de menores

Os usuários declaram ser maiores segundo a legislação a eles aplicada. Os menores podem utilizar este espaço online somente com a assistência de um dos pais ou responsável.

Como posso controlar a instalação de Cookies?

Para além do que é indicado neste documento, o usuário pode gerir as preferências relativas aos cookies diretamente no próprio browser e impedir – por exemplo – que terceiros possam instalá-los. Através das preferências do browser também é possível eliminar os cookies instalados no passado, inclusive cookies em que seja eventualmente salvo o consentimento da instalação de cookies por parte deste site. É importante notar que desabilitando todos os cookies, o funcionamento deste site será comprometido. Pode-se encontrar informações sobre como gerir os cookies no teu browser nos seguintes endereços:

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari

Microsoft Windows Explorer

AboutCookies.org

No caso de serviços prestados por terceiros, o usuário pode ainda exercer o próprio direito de opor-se ao rastreamento de informações através da privacy policy do terceiro, através do link opt out se explicitamente fornecido ou contactando diretamente a mesma.

Não obstante quanto precede, informa-se que o usuário pode-se valer de Your Online Choices. Através deste serviço é possível gerir as preferências de rastreamento da maior parte dos instrumentos publicitários. Portanto, aconselha-se aos usuários a utilização deste recurso para além das informações fornecidas no presente documento.

Direitos reconhecidos

Para qualquer informação sobre os direitos concedidos aos usuários pela lei sobre a proteção de dados pessoais, por favor consulte a “Política de Privacidade”, disponível no seguinte link.

Titular do Tratamento dos Dados

O “titular” do tratamento dos dados é a P.A.F.O.M com sede em Rocca di Papa (Roma – Itália), Via Frascati, 306.

Gerente da Proteção de Dados

O Gerente da Proteção de Dados (GPD) é o advogado Sergio Barbaro que pode ser contatado no seguinte endereço:

Gerente de Proteção de Dados Pessoais
Via Frascati, 306 – Rocca di Papa (Roma-Itália)
e-mail: privacy@focolare.org

A partir do momento em que a instalação de cookies e de outros sistemas de rastreamento realizada por terceiros através dos serviços utilizados dentro deste espaço online não pode ser tecnicamente controlada pelo Titular, qualquer referência específica a cookies e sistemas de rastreamento instalados por terceiros deve ser considerado indicativo. Para obter informações completas, consultar a privacy policy dos eventuais serviços de terceiros elencados neste documento.

O presente documento refere-se a todos os espaços online (sites, plataformas, instrumentos internet, etc) de propriedade do Titular. Para obter mais informações em relação aos instrumentos relativos a um específico espaço, o usuário deverá contactar com o Titular sobre as referências aqui fornecidas.